FC2ブログ

アロハ&ボンジュール Aloha & Bonjour !

駐在員の妻として、ハワイ6年・パリ6年、そして50過ぎのオバン留学生としてのハワイ2年間の滞在中のエピソードや、教育の違い・風習の違いから感じたことを書く思い出日記。

年末に!

2009/12/31 17:08 ジャンル: Category:その他
TB(0) | CM(4) Edit

今年もあとわずかで終わり。
ほんと、1年があっと言う間に過ぎ去っていく・・・

月曜日からお店はお休みなので
大掃除をし、買出しにでかけたり、
撮りだめた番組をまとめて見たりして
昨日からはもうお正月モード。

専業主婦のときと違い、時間があるときに
3人で分業で家事をするので
私はここ5年ぐらい、とっても楽になった。

食べ物が美味しい仙台。
我が家から歩いていける範囲にいくつもスーパーがある。
昔のように買いだめをしなくても
年中無休のスーパーのお蔭で心配なしである。

年末やお正月の過ごし方も、年々変わってきていて
あまりお正月気分を感じなくなってきたのは
私だけかな?

今年も我がブログを読んでいただいた方に感謝。
ボケ防止のために主人も始めたブログ”マスターのひとりごと”とともに
ふたりでランキングを競い合うようになったブログ。
来年も頑張ります!


あひるをクリック、お願いします!
コメントもお待ちしています!




スポンサーサイト




さぁ、いただきましょ!

2009/12/25 17:27 ジャンル: Category:その他
TB(0) | CM(2) Edit

        


         先週、ケーキ屋さんで修行をしているイケメン青年のお客様から頂いた

               シュートレン   ドイツのクリスマスの伝統菓子


          "さっそく、いただくわ!"と言った私に、ストップがかけられた。

  
               ”日が経ったほうが美味しくなるんです”

        
            イケメンにちょっと(?)弱い私は、素直にいう事を聞く。


          そして、毎日横目で眺めつつ・・・待っていました!クリスマス!



       DSCN2552_convert_20091225174956.jpg

                   やっと、食べれます!


あひるをクリック、お願いします!
     

クリスマスパーティで・・・

2009/12/23 21:22 ジャンル: Category:ハワイ
TB(0) | CM(0) Edit

            j0439776_convert_20091220172641.png


ハワイの駐在時代のクリスマスはバブルの時代だったこともあり
会社主催のクリスマスパーティが盛大に行なわれていた。

赴任した年のクリスマスパーティでの出来事。
準備で走りまわる主人と離れていた私と息子に
ラフな服装をしたおじさんが
日本語で息子に話しかけてきた。
私は会社で働く日系人の人だと思った。

”ぼく、ハワイはどうかな?
おかあさんの言うこと聞いて、良い子にしてる?
良い子にしてないと、サンタさん来ないからね”

まだ4歳になったばかりのやんちゃな息子。
そして初めてのパーティーに興奮していた。

”なんだと~ぉ!エイ・ヤア・トォ~!”と
そのおじさんにキック・パンチをした息子。
”やめなさい。おじちゃんにごめんなさいは?”
と促す私。

”いいんだよ。元気でいいねぇ”と優しい言葉。
調子に乗って、おじさんを相手に戦いポーズを続ける息子。
”ダメ、やめなさい!おじちゃん痛いって!”
”おじちゃんは怪獣じゃないのよ!”
と注意してやめさせた。

しばらくして、パーティが始まると
挨拶をする支配人の横にさっきのおじさんがいた。
”今日は日本から専務がいらしてます。”と支配人。

専務?・・・だって!
息子はキック・パンチして
私はおじちゃん、おじちゃんと連発してたっけ。
"Oh,My God!"

パーティの合間に主人と息子とで挨拶に伺う。
”先ほどは大変失礼しました”と謝る私に
”元気が何よりですよ。初めての海外生活、頑張ってください”と
励ましてくださった。

メインランドの出張の帰りに急に参加することになったという専務。
ゴルフ後の参加だったので、ラフな格好だったのだ。

次の日に空港までお見送りにいった主人に専務が
”元気な息子さんと奥様によろしくね!と
おっしゃったと聞いて、少しほっとした私だった。”



あひるをクリック、お願いします!




        


         

サンタからの手紙

2009/12/20 23:01 ジャンル: Category:ハワイ
TB(0) | CM(2) Edit

                 j0285304_convert_20091220173804.gif


ハワイに駐在していた頃のクリスマス・イブ。

まだ小さかった息子はサンタの存在を信じていた。
イブの夜、寝る前にサンタさんへカードを書き
自分のベッドの横の机の上にクッキーとミルクを用意して寝ていた。

”クッキーとミルクをありがとう。良い子にしていたら、来年もきっと来るよ。”
というサンタから息子へのサンキューカードを英語で書いた私。
私の字体はとても特徴があるので、わざとなぐりがきのように書いておいた。

翌朝、ツリーの下にサンタからのプレゼントを見つけ大喜びの息子。
そして、それについていたカードを見ると
”マミー、サンタさんって字が下手だよ”と不思議そうに言う。
"他のお友達のところにも行かなくちゃいけないから
急いで書いたからじゃない?”って少々傷つきながら答えた私。

エレベーターで会うコンドの住人が、息子に”サンタは来た?”と聞いた。
得意げに”サンキューカードも貰ったよ”という息子。
”へぇ~、すごい!なんて書いてあったの?”
”サンタさん、急いでいたから字が下手で、わからなかった”
それを聞いた人は、笑いをこらえて私を見ていた。

                  j0440307_convert_20091220172451.jpg


あひるをクリック、メリークリスマス!






天使とサンタ

2009/12/12 23:00 ジャンル: Category:フランス
TB(0) | CM(4) Edit

       DSCN2501_convert_20091212161634.jpg



 フランス駐在中に買い、日本→ハワイ→仙台と我が家と行動をともにしているツリー。
            今はお店でお客様に毎日"素敵ねぇ~”と褒められている。
              今年はゴールドとシルバーのみで統一した
                 大人のクリスマスツリー

 
          本物のもみの木は香りがいいが、葉が落ちてお掃除が大変なので
          パリ郊外のOCEANというスーパーで買ったイミテーションのもみの木。

               金色のエンジェル・ヘアーが飾られ
             ツリースカートの上には、ギフトボックス。
                それをトナカイが守っている。


             DSCN2503_convert_20091212160008.jpg


              飾られているオーナメントは、私の毎日の散歩コース
               Passy通りにあった雑貨やさんで買ったものが多い。


             天使がサンタにクリスマスソングを吹いているイメージの
                我が愛しのクリスマスツリー!

     

あひるをクリック、お願いします!



       

クリスマスCD

2009/12/10 18:11 ジャンル: Category:ハワイとフランス
TB(0) | CM(2) Edit

駐在時代の我が家のクリスマスシーズンは、ツリーはもちろん
各部屋にリース、コップやお皿もクリスマス柄
バスルームのソープ入れやタオルもクリスマス柄にするほど
大のクリスマス好き。

サンクスギビングが終わると、すぐクリスマスモードの我が家。
音楽も朝からクリスマスソングが流れ
正直、本当のクリスマスの日には
聞き飽きていた。

でも、何度聞いても飽きないCDがある。    



                 私のいちばん好きなフランスのクリスマスCD

                       Noel Ensemble

パリでの初めてのクリスマス。
その当時住んでいたシャルル・ミッシェルのスーパーのモノプリの2階で
流れていた曲が気に入り、そのスーパーのCDコーナーで、不親切な店員さん相手に
片言のフランス語とお得意のジェスチャーで、GETした思い出のCDでもある。
そして、今でもこのCDを聞くたびに、パリの凛とした冷たい風と
絵のような風景を思い出す。


           そしてこれが私のいちばん好きなハワイのクリスマスCD

                       Danny Couchの Christmas in Hawaii

このCDを聞くと私は、サンスクリーンの香りの混じったハワイの風を感じ
やしの木と青すぎる空の風景を思い出して、懐かし過ぎてちょっと辛くなるときもあるCD。

ほかにナレオやテレサ・ブライトのクリスマスCDもお気に入りなので
お店のBGMとして、よくかけている。



あひるをクリック、お願いします!




プロフィール

mmeapresmidi

Author:mmeapresmidi
50代前半・1夫1息子あり
 ↑
(きずいたら、50代後半どころか還暦に近くなっていた!)

海外TVドラマと雑貨と紅茶好き

コメント大歓迎!

FC2カウンター
現在の閲覧者数:
最新トラックバック
QRコード
QRコード